Transkription von Diktaten (z. B. Buchkapitel oder Zeitschriftenartikel etc.)

1,60 €

/ Audiominute

Transkription von Interviews, Workshops, Tagungen, Vorträge, Diskussionen in Hochdeutsch
Dieser Preis gilt unabhängig von der Teilnehmerzahl.
Ab einem Auftragsvolumen von 10 Audiostunden können niedrigere Preise angeboten werden.

1,80 €

/ Audiominute

Transkription von Interviews in starkem Dialekt (wird ins Hochdeutsche übertragen)

2,00 €

/ Audiominute

Transkription von englischen Interviews

2,40 €

/ Audiominute

Alle Transkriptionen enthalten:

- Wort-für-Wort-Korrekturlesen (üblicherweise wird zweimal Korrektur gelesen)

- Duden-Rechtschreibkorrektur

- Unverständliche Worte werden mit Zeitmarken versehen.

- Kleine Sprechpausen oder Unterbrechungen im Redefluss werden mit „...“ gekennzeichnet.

- Besondere Betonungen, welche für die Sinnerfassung des Satzes relevant sind, werden

  unterstrichen.

- Außergewöhnliche Wörter und Namen werden bezüglich Schreibweise recherchiert.

- Formatierung als Fließtext

Die Qualität einer Transkription hängt stark von der Verständlichkeit der Tonaufnahme ab.

Extrem schlecht verständliche Tonaufnahmen, unabhängig von Sprache und Thematik,

können leider nicht bearbeitet werden.

Abschrift von maschinengeschriebener Vorlage (Formatierung gemäß Vorlage)

1,98 €

/ 1000 Anschläge

Abschrift von handschriftlicher Vorlage

2,00 €

/ 1000 Anschläge

Excel- und PowerPoint-Arbeiten

25,00 €

/ Arbeitsstunde

Adressaufstellungen werden pro Adresse berechnet - Preis je nach Aufwand auf Anfrage